# フォーマルバッグ　ホースヘアー　☆ センプレＳ ☆ のご案内 高級素材ホースヘアーを使用した、日本製のフォーマルバッグ『センプレM』です。30年以上にわたり、多くのお客様に愛され続けているこのバッグは、特に大切な場面で華やかさを演出します。モンゴルで育った馬の尻尾を利用し、日本で丁寧に編み込まれたこのバッグは、光沢のあるブラックに染められており、シンプルながらも存在感があります。 優れたデザインは見た目の美しさだけでなく、機能性も兼ね備えています。大容量の収納が可能で、財布やふくさ、眼鏡、手帳など、必要なアイテムをすっきりと整理できます。特にマチの広さは驚くべきもので、実用性を実感していただけることでしょう。 内装にはファスナーポケットとオープンポケットを完備しており、大切なアイテムをしっかりと保護します。型崩れを防ぐ工夫も施されているため、常に美しいシルエットをキープでき、どのシーンでも自信を持ってお使いいただけます。 この『センプレM』は、自分自身への特別なギフトや、大切な方への贈り物にもぴったりです。特別な瞬間を彩り、あなたのスタイルを引き立てるこのフォーマルバッグを、ぜひ手に入れていただき、日常の中に取り入れてお楽しみください！ Data ■Size　横24cm　高さ17.5cm　手紐を含む高さ　33~47cm 　　　　底マチ8cm ■Weight　420g ■Spec　内部：オープンポケット×2 　　　　　　　ファスナーポケット×1 　　　　　　　中仕切りファスナーポケット×1 　　　　外部：背ポケット×1 ■Material　ホースヘアー ×綿×牛革 　　　　　 内装：レーヨン（シャンタン） ※画像はイメージです。 ※天然素材のため、若干の色むらや不完全さがございますが、特性としてご理解ください。 ※商品画像はお使いのデバイスや設定によって実際の色と異なる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

# フォーマルバッグ　ホースヘアー　☆ センプレM ☆ のご案内 高級素材ホースヘアーを使用した、日本製のフォーマルバッグ『センプレM』です。30年以上にわたり、多くのお客様に愛され続けているこのバッグは、特に大切な場面で華やかさを演出します。モンゴルで育った馬の尻尾を利用し、日本で丁寧に編み込まれたこのバッグは、光沢のあるブラックに染められており、シンプルながらも存在感があります。 優れたデザインは見た目の美しさだけでなく、機能性も兼ね備えています。大容量の収納が可能で、財布やふくさ、眼鏡、手帳など、必要なアイテムをすっきりと整理できます。特にマチの広さは驚くべきもので、実用性を実感していただけることでしょう。 内装にはファスナーポケットとオープンポケットを完備しており、大切なアイテムをしっかりと保護します。型崩れを防ぐ工夫も施されているため、常に美しいシルエットをキープでき、どのシーンでも自信を持ってお使いいただけます。 この『センプレM』は、自分自身への特別なギフトや、大切な方への贈り物にもぴったりです。特別な瞬間を彩り、あなたのスタイルを引き立てるこのフォーマルバッグを、ぜひ手に入れていただき、日常の中に取り入れてお楽しみください！ Data ■Size　横27cm　高さ19.5cm　手紐を含む高さ　34~50cm 　　　　底マチ9.5cm ■Weight　480g ■Spec　内部：オープンポケット×2 　　　　　　　ファスナーポケット×1 　　　　　　　中仕切りファスナーポケット×1 　　　　外部：前ポケット×1 ■Material　ホースヘアー ×綿×牛革 　　　　　 内装：レーヨン（シャンタン） ※画像はイメージです。 ※天然素材のため、若干の色むらや不完全さがございますが、特性としてご理解ください。 ※商品画像はお使いのデバイスや設定によって実際の色と異なる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

＃ 手揉みゴート革 軽くてポケットがいっぱいのフォーマルバッグのご案内 あなたの大切な瞬間をより一層華やかに演出する、シンプルで洗練された『手揉みゴート革 フォーマルバッグ』です。このバッグは、冠婚葬祭や卒業式、入学式、そしてお受験など、様々なフォーマルシーンにぴったりのアイテムです。 軽量ながらも収納力が自慢！多彩なポケットを備え、財布やふくさ、眼鏡、手帳など必要なアイテムをすっきりと整理できます。特に、マチのあるデザインは見た目以上の収納力を発揮し、使い勝手も抜群でその機能性を実感していただけることでしょう。 内装にはファスナーポケットとオープンポケットがあり、大切な小物をしっかりと保護します。バッグの型崩れを防ぐ工夫もされていますので、常に美しいシルエットを保つことが可能です。 このバッグは、大切な方への贈り物としても大変喜ばれるアイテムです。あなたのスタイルを一層引き立てるこのフォーマルバッグを、ぜひ手に入れてみてください！特別な場面を演出するために、あなたのコーディネートの一部に加えてみてはいかがでしょうか？ Data ■Size　 横27cm　高さ20cm　手紐を含む高さ　33cm 　　　　底マチ10cm ■Weight　440g ■Spec　内部：両サイドあおりポケット 　　　　　　　オープンポケット×２ 　　　　　　　ファスナーポケット×1 　　　　外部：前ポケット ■Material　手揉みゴート革(山羊) 　　　　　内装：ブラック・レーヨン（シャンタン） ※画像はイメージです。 ※天然皮革のため、多少の傷やしわ、表面の色むら等は避けることができません。 ※革の特性としてご理解の上、ご購入ください。 ※商品画像はご使用されているパソコンや携帯電話の機種・画面設定等により、実際の商品の色と異なって見える場合がございます、あらかじめご了承ください。

# フォーマルバッグ　手揉みゴート『クレール』のご案内 あなたのスタイルを一層華やかに演出する、シンプルでありながらかわいらしいフォーマルバッグ『クレール』です。このバッグは、フォーマルシーンはもちろん、カジュアルコーディネートにもマッチする万能アイテムです。 マチは蛇腹式で、収納力も抜群。小箱のような可愛らしいデザインでありながら、財布やふくさ、めがね、手帳など、必要なアイテムをしっかりと収納できるので、使い勝手は申し分ありません。荷物の出し入れもスムーズに行えるため、イベントや日常使いでも重宝します。 内装には中仕切りのファスナーポケットがあり、大切なものをしっかり守ります。マチの型崩れを防ぐ工夫も施されており、常に美しいシルエットを保つことができます。 このフォーマルバッグ『クレール』は、特別な瞬間を彩り、あなたの魅力を引き立てるアイテムです。大切な方への贈り物にも最適ですので、ぜひこの機会に手に入れてみてはいかがでしょうか？ ■　■　裏地の色は2色から　■　■ 選べるカラーは、シックな印象のブラックや、上品で柔らかな雰囲気のロージーグレーがございます。いずれも、どんなシーンでも自然に馴染むお色味ですので、あなたのお気に入りのコーディネートに合った裏地をお選びください。 Data ■Size　 横21.5cm　高さ15cm　手紐を含む高さ　30cm 　　　　横マチ12.5cm（最大幅） ■Weight　320g ■Spec　内部：オープンポケット×1 　　　　　　　16CMファスナーポケット×1 　　　　　　　18CM中仕切りファスナーポケット×1 ■Material　手揉みゴート(山羊)革 ■内装　レーヨン (シャンタン) ※画像はイメージです。 ※天然皮革のため、多少の傷やしわ、表面の色むら等は避けることができません。 ※革の特性としてご理解の上、ご購入ください。 ※商品画像はご使用されているパソコンや携帯電話の機種・画面設定等により、実際の商品の色と異なって見える場合がございます、あらかじめご了承ください。

大切な場面に持っていただきたい・・・ かぶせのないタイプの牛革フォーマルバッグです。 手に提げたまま、腕に掛けたまま荷物を取り出せます。 マチが広いので見た目以上にたくさんのものが入ります。 両サイドのあおりポケットもとても重宝します。 大切なイベントでの装いを引き立てる、シンプルで上品なデザインのフォーマルバッグです。牛革を使用したこのバッグは、どんなシーンにも馴染む、使い勝手の良いアイテムです。両サイドのあおりポケットが特徴で、必要なものをすぐに取り出せる便利さを追求しました。特に卒業式や入学式、結婚式などの冠婚葬祭にぴったりで、華やかな瞬間を彩ります。 持ち運びもラクラクです。内部にはオープンポケットとファスナーポケットが各1つ設けられており、整理整頓も簡単です。 素材には高級感漂う牛革を使用しており、使い込むことで深まる風合いが魅力的です。 このバッグがあれば、どんなシーンでも自信を持って出かけられることでしょう。あなたのスタイルを一層引き立てるアイテムとして、ぜひ手に入れてみてください。 ■　■　２色の裏地　■　■ 『ブラック』or『ロージーグレー』 『ブラック』はフォーマルバッグには定番のお色です 『ロージーグレー』は薄いあずき色に少しだけピンクが入った 　　　　　　　　　ようなお色です 　　　　　　　　　とてもきれいで品があり、なお且つおちつ 　　　　　　　　　きもありますので冠婚葬祭にお使いいただ 　　　　　　　　　けます Ｄａｔａ ■Size　 横２６ｃｍ　高さ１９ｃｍ 　高さ(手紐含)３０ｃｍ　　 　　　　横マチ１０ｃｍ（最大幅）・６ｃｍ（最小幅） 　　　　底１０ｃｍ ■Weight　５００ｇ ■Spec　あおりポケット 　　　　内部　オープンポケット×１・ファスナーポケット×１ ■Material　牛革 　　　　　 内装：レーヨン（シャンタン） ※画像はイメージです。 ※天然皮革のため、多少の傷やしわ、表面の色むら等は避けることができません。 ※革の特性としてご理解の上、ご購入ください。 ※商品画像はご使用されているパソコンや携帯電話の機種・画面設定等により、実際の商品の色と異なって見える場合がございます、あらかじめご了承ください。

# 牛革　フォーマルバッグ・スクエアタイプ サイドハンドル２本手のご案内 デザインが多様化するなか　　『シンプルでやさしい』　　をテーマにして作ったフォーマルバッグです。 キメの細かい、少し艶を抑えた革を使うことでより上品なものとなりました。 シンプルでやさしいデザインは、様々なシーンにフィットするフォーマルバッグです。 特に、入学式や結婚式など華やかで大切な場面でお使いいただける商品です。 選べるカラーは洗練された印象のブラック、外部のオープンポケットと内部のポケットは、それぞれに使い勝手を考慮した設計で、小物の整理に便利です。 サイドハンドルは持ちやすく、デザインのアクセントにもなることでしょう。 素材には上質な牛革を使用しており、使い込むほどに深まる風合いが魅力的です。 また、大切な方への贈り物としても大変喜ばれる一品です。 さらなるお洒落を楽しむために、このバッグを手に入れてみてはいかがでしょうか？ 色：ブラック サイズ：横24センチ　縦20センチ(手紐を含む縦34センチ)　マチ10センチ(上部7センチ)　 重さ：500g 外部：背オープンポケット1 内部：オープンポケット3　中仕切りファスナーポケット1 素材：牛革(水シボ・角シボ) 内装：レーヨン(シャンタン) ※画像はイメージです。 ※天然皮革のため、多少の傷やしわ、表面の色むら等は避けることができません。 ※革の特性としてご理解の上、ご購入ください。 ※商品画像はご使用されているパソコンや携帯電話の機種・画面設定等により、実際の商品の色と異なって見える場合がございます、あらかじめご了承ください。

# 牛革　フォーマル・オブロングのご紹介 色：ブラック サイズ：横30センチ　縦20センチ　マチ6センチ　重さ500g ハンドル：立ち上がり30センチ 外部：オープンポケット1 内部：オープンポケット1　ファスナーポケット1 素材：牛革 裏地：ポリエステル 金具：ゴールド色 シンプルで洗練されたデザインは、様々なシーンにマッチする商品です。選べるカラーは、落ち着いた雰囲気の3色（ダークブラウン・ネイビー・ブラック）をご用意しました。オープンポケットは、使いやすさを追求した設計で、必要なものを素早く取り出すことができます。 このフォーマル・オブロングは、お洒落なイベントからビジネスシーンまで幅広く活躍します。細めのハンドルが持つ優美さは、まさに優しい女性をイメージさせ、一際目を引くポイントです。素材には上質な牛革を採用しており、経年変化を楽しむことができるため、持つほどに愛着が増します。 日常のスタイリングの一部として、また大切な方へのギフトにもおすすめの逸品です。どんなシーンでも、その存在感を発揮します。 このバッグがあれば、あなたの日常にさらなる彩りを加えてくれることでしょう。お出かけや特別な日にも、ぜひお使いください。 ※画像はイメージです。 ※天然皮革のため、多少の傷やしわ、表面の色むら等は避けることができません。 ※革の特性としてご理解の上、ご購入ください。 ※商品画像はご使用されているパソコンや携帯電話の機種・画面設定等により、実際の商品の色と異なって見える場合がございます、あらかじめご了承ください。

画像1枚目　前左下の（黄色い丸印)あたりに5ミリ程度の傷があります。 お使いするのに支障はありませんが、訳あり品としての販売になります。 通常価格31680円の商品ですがですが22000円となります。 返品交換は承ることが出来ません。 ご了承ください。 高級素材ホ－スヘア－を使ったワンランク上のフォーマルバッグです。 季節を問わずお使いいただけます。 ■Size 横：２5ｃｍ 高さ：１4.5cm 手紐を含む高さ：２7.5ｃｍ マチ：１1ｃｍ（底マチ) ■Weight ４0０ｇ ■Spec ◯内部 ・オープンポケット ・中仕切りファスナーポケット 　 ◯外部 ・背ポケット ■Material ・ホースヘアー×綿 ・牛革 内装：レーヨン（シャンタン）色＝ロージーグレー かぶせの見開きが大きいので中が見易く、出し入れも楽にできます。 ファスナー付き中仕切りは、大切な物や散らかりがちな小さな物の収納に便利です。 また、その他にマチの型くずれを防ぐ役割もあります。 こちらの商品のポイントであるロールハンドルは、　革を薄く漉きテープ状にした牛革を丁寧に巻き上げました。 そしてそのハンドルを止めている金具はブラック色です。 光沢があるので暗くなり過ぎず、控えめで落ちついた趣となっています。

高級素材ホ－スヘア－を使ったワンランク上のフォーマルバッグです。 季節を問わずお使いいただけます。 ■Size 横：２８ｃｍ 高さ：１６cm 手紐を含む高さ：２９ｃｍ マチ：１２ｃｍ（底マチ ■Weight ４８０ｇ ■Spec ◯内部 ・携帯入れ ・オープンポケット ・中仕切りファスナーポケット 　 ◯外部 ・背ポケット ■Material ・ホースヘアー×綿 ・牛革 内装：レーヨン（シャンタン）色＝ロージーグレー かぶせの見開きが大きいので中が見易く、出し入れも楽にできます。 ファスナー付き中仕切りは、大切な物や散らかりがちな小さな物の収納に便利です。 また、その他にマチの型くずれを防ぐ役割もあります。 こちらの商品のポイントであるロールハンドルは、　革を薄く漉きテープ状にした牛革を丁寧に巻き上げました。 そしてそのハンドルを止めている金具はブラック色です。 光沢があるので暗くなり過ぎず、控えめで落ちついた趣となっています。

高級素材ホ－スヘア－を使ったワンランク上のフォーマルバッグです 大切な場面に持っていただきたい・・・ “grace”とは優雅という意味です。 ホースヘアーと牛革を使い、まさしく “持っていて優雅な気持ちになれる” そんなハンドバッグです。 澤村バッグが選んだホースヘアーは モンゴルで育った馬の尻尾を使い 日本で編み込み、光沢のあるブラックに 染め上げられたものです。 フォーマルなシーンは皆さん「黒」を持つことが多い中 決して埋もれない、自信を持っておすすめしたい一品です。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■Size 　横　　　　　　　　２５ｃｍ 　高さ　　　　　　　１７ｃｍ 　手紐を含む高さ　　３１ｃｍ 　マチ（底マチ）　　１０ｃｍ 　　 ■Weight ４８０ｇ ■Spec 内装　携帯入れ 　　　オープンポケット 　　　ファスナーポケット 外装　背部オープンポケット ■Material ホースヘアー×綿、牛革 　　裏地　レーヨン

こちらは以下の商品のバッグカバーです。 専用防水生地を使用しておりますので 雨の日に大事なバッグが濡れるのをカバーしてくれます。 上からかぶせるタイプです。 装着時は、持ち手下にあるホックで閉じてください 底の部分は保護しておりません。 対象商品 ホースヘアー『グレース』ワンランク上のフォーマルバッグ　 https://sawamurabag.base.shop/items/74734079 素材：PVCコ-ティング付きポリエステル100％ 色：黒 ＊避けることが出来ない生地の折りしわがあります。 　予めご了承ください。

■Size 横：２４ｃｍ 高さ：２０ｃｍ 手紐を含む高さ：３４ｃｍ マチ：１０ｃｍ（マチ）、７ｃｍ　（上部）　 ■Weight ５００ｇ ■Spec ◯内部 ・オープンポケット×２ ・中仕切りファスナーポケット ◯外部 ・背ポケット ■Material ホースヘアー×綿 牛革 内装：レーヨン（シャンタン地） かぶせの合わせ部分は隠せるタイプのマグネットを使いました。 中身を出し入れする際に手にあたるということもありません。 底鋲は牛革を汚れから守ってくれるので台の上に直接置いても安心です。 裏地のお色はロージーグレーです。 薄いあずき色に少しだけピンクが入ったような感じです。 とてもきれいで品があり、なお且つおちつきもありますので冠婚葬祭にお使い頂けます。 外側背ポケットの色はブラックを使用しております。 外側背ポケットの深さは底部まであるので、招待状など入れることが出来ます。 かぶせの見開きが大きいので中が見易く、出し入れも楽にできます。 内部ファスナー付き中仕切りは大切な物や散らかりがちな小物を収納する役割の他に、マチの型くずれを防ぐという役割もあります。

シンプルながらも上品でスタイリッシュなデザインが魅力の牛革フォーマルバッグ。 特別なシーンに使うことはもちろん、普段使いにもマッチするデザインなので、様々な場面で活躍してくれます。 職人が厳選した最高級の牛革を使用し、一つ一つ手作りで仕上げています。 長く愛用することができる、上質なこのバッグが皆様のお役に立つことと思います。 ■Size 横：２６ｃｍ 高さ：１９．５ｃｍ 手紐を含む高さ：３１ｃｍ 横マチ：１２．５ｃｍ（最大幅） 底：９．５ｃｍ ■Weight ５１５ｇ ■Spec 内部：オープンポケット×２ 外部：背ポケット ■Material 牛革 内装：レーヨン（シャンタン） ハンドル付け根の金具のお色は『ブラック』を選びました。 光沢がありますので暗くなりすぎず、控え目で落ちついた趣となっております

卒入学や結婚式等冠婚葬祭にお使い頂けます。 ■２色の裏地 ※『ブラック』と『ロージーグレー』からお選びください ■Size 横：２６ｃｍ 高さ：１９ｃｍ 手紐を含む高さ：３０ｃｍ 横マチ：１０ｃｍ（最大幅）、６ｃｍ（最小幅） 底：１０ｃｍ ■Weight ３５０ｇ ■Spec 両サイドあおりポケット ◯内部 ・オープンポケット×１ ・ファスナーポケット×１ ■Material ・ホースヘアー×綿 ・牛革 内装：レーヨン（シャンタン） 大切な場面に持っていただきたい・・・ フォーマルなシーンは皆さん「黒」を持つことが多い中 決して埋もれない、高級素材といわれているホースヘアーを選びました 自信を持っておすすめしたい一品です フロントスタイル、バックスタイル共に同じフォルムとなっております。 底から横マチを広くしてあるので見た目以上にたくさんのものが入ります 両サイドのあおりポケットはちょっとしたものの出し入れにとても重宝します 天ファスナーを開けた内部には、ファスナーポケットとオープンポケットがついています ハンドル付け根の金具は『ブラック』です 光沢がありますので暗くなりすぎず、控え目で落ちついた雰囲気となっております

高級素材ホ－スヘア－を使ったワンランク上のフォーマルバッグです。 季節を問わずお使いいただけます。 ■Size 横：２７．５ｃｍ 高さ：１６ｃｍ 手紐を含む高さ：２９ｃｍ 横マチ：１２．５ｃｍ（最大部） ■Weight ４３０ｇ ■Spec ◯内部 ・携帯入れ ・オープンポケット ・中仕切りファスナーポケット ・ファスナーポケット 　　　 ◯外部 ・背ポケット ■Material ・ホースヘアー×綿 ・牛革 内装　：レーヨン（シャンタン地） かぶせやボディーのかわいい卵のような丸みは経験を積んだ職人のみが表現できる“技”です。 中仕切りのファスナーポケットは大事なものや、バッグの中で散らかりがちな小さなものの収納に便利です。 また、マチのかたくずれを防ぐという役割もあります。